이것 보세요.
내가 궁금한 건, PD수첩을 오역을 했냐, 안했냐를 떠나서, 정지민 본인의 말에 따르면 그렇게 많은 영상을 보고 감수까지 했으면서 "로빈 빈슨이 CJD와 vCJD를 혼동했고, 결국은 인간광우병으로 의심했다"고 했던 사람이 왜 이제와 "로빈 빈슨은 CJD와 vCJD를 혼동하지 않았다"고 말을 바꿨냐는 겁니다.
이 궁금증은 PD수첩이 CJD라는 로빈 빈슨의 말을 vCJD로 '의역'을 했든 '오역'을 했던지와는 상관없는 정지민의 판단에 대한 것이라는 걸 그렇게 모르겠어요?
정말 이해력 떨어지는 바보도 아니고...
왜 자꾸 같은 말을 반복하게 하는 것이냐고~
이 부분에 대한 정지민의 명확한 해명이 없는 한 아무리 거창하고 방대한 자료를 들이밀더라도 난 정지민의 주장을 그저 '하찮은 변명'으로밖에 볼 수가 없답니다~
난 또, 뭔 글을 이렇게 주절주절 긁어놨나 했더니.. 쩝..
이것 보세요.
내가 궁금한 건, PD수첩을 오역을 했냐, 안했냐를 떠나서, 정지민 본인의 말에 따르면 그렇게 많은 영상을 보고 감수까지 했으면서 "로빈 빈슨이 CJD와 vCJD를 혼동했고, 결국은 인간광우병으로 의심했다"고 했던 사람이 왜 이제와 "로빈 빈슨은 CJD와 vCJD를 혼동하지 않았다"고 말을 바꿨냐는 겁니다.
이 궁금증은 PD수첩이 CJD라는 로빈 빈슨의 말을 vCJD로 '의역'을 했든 '오역'을 했던지와는 상관없는 정지민의 판단에 대한 것이라는 걸 그렇게 모르겠어요?
정말 이해력 떨어지는 바보도 아니고...
왜 자꾸 같은 말을 반복하게 하는 것이냐고~
이 부분에 대한 정지민의 명확한 해명이 없는 한 아무리 거창하고 방대한 자료를 들이밀더라도 난 정지민의 주장을 그저 '하찮은 변명'으로밖에 볼 수가 없답니다~